-
1 буксирное судно
буксирное судно с. Bugsierboot n; Bugsierdampfer m; Bugsierer m; Bugsierschlepper m; Schlepper m; Schleppschiff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > буксирное судно
-
2 буксирное судно
adj1) gener. Schleppschiff, Bugsierer2) milit. Bugsierschiff3) eng. Bugsierboot, Bugsierdampfer, Bugsierschlepper4) forestr. Schlepperboot5) f.trade. Schlepper6) shipb. Bugsier, Schleppboot, Schleppfahrzeug -
3 буксирное судно
-
4 морское буксирное судно
морское буксирное судно с. Hochseeschlepper m; Hochseeschleppschiff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > морское буксирное судно
-
5 дизельное буксирное судно
adjshipb. MotorschlepperУниверсальный русско-немецкий словарь > дизельное буксирное судно
-
6 малое буксирное судно
adjgener. SchleppbootУниверсальный русско-немецкий словарь > малое буксирное судно
-
7 морское буксирное судно
adjshipb. SeeschlepperУниверсальный русско-немецкий словарь > морское буксирное судно
-
8 судно
(с)Wasserfahrzeug (n); Schiff (n); Fahrzeug (n);промерное судно — Aufnahmeschiff (n);
грузовое судно — Frachter (m); Frachtschiff (n);
глубина хода судна — Gangtiefe (f);
несамоходное судно — Kahn (m);
судно, проходящее по каналу — Kanalschiff (n);
опрокидывание судна — Kentern (n);
буксирное судно — Schlepper (m); Schleppschiff (n);
-
9 судно
сSchiff n, Boot nсудно, буксирное — Bugsierboot fi, Schleppboot n
судно, водоизмещающее — Verdrängerboot n
судно, вспомогательное — Hilfsboot n
судно, двухкорпусное (катамаран) — Katamaran m, Zweirumpfboot n
судно, крупное — Großboot n
судно, лежащее в дрейфе — Beilieger m
судно, лидирующее — Spitzenboot n
судно, мелкое — Kleinboot n
судно, многокорпусное — Mehrrumpfboot n
судно, наветренное — Luv-Boot n
судно, однокорпусное — Einrumpfboot n
судно, одномачтовое — Einmaster m, Einmastschiff n
судно, парусное — Segelboot ny Segelschiff fi, Segelfahrzeug n
судно, парусное учебное — Segelschulschiff n
судно, подветренное — Lee-Boot n
судно, сменяемое (в эстафете) — abzulösendes Boot n
судно, сменяющее (в эстафете) — ablösendes Boot n
судно, сопровождающее — Begleitboot n
судно, спасательное — Rettungsboot n, Bergungsschiff n
судно с прямым вооружением, парусное — Quersegelschiff n
судно, стартовое — Startboot n
судно, судейское — Wettfahrtleitungsboot n
судно, трёхкорпусное (тримаран) — Trimaran m, Dreirumpfboot n
судно, финишное — Zielboot n, Zielschiff n
-
10 буксирное моторное судно
adjgener. MotorschlepperУниверсальный русско-немецкий словарь > буксирное моторное судно
См. также в других словарях:
БУКСИРНОЕ СУДНО — (от голландского boegseren тянуть), самоходное судно для вождения (буксировки) несамоходных судов, плотов и др. Подразделяются на буксировщики (вождение на тросе), кантовщики (помощь судам при швартовке к причалу), толкачи (для буксировки… … Современная энциклопедия
Буксирное судно — (буксир) вспомогательное судно для буксировки несамоходных (потерявших ход) судов и других плавучих объектов, оказания помощи терпящим бедствие кораблям (судам). Подразделяются на океанские, морские, рейдовые, портовые и речные. Наиболее мощными… … Морской словарь
Буксирное судно — (от голландского boegseren тянуть), самоходное судно для вождения (буксировки) несамоходных судов, плотов и др. Подразделяются на буксировщики (вождение на тросе), кантовщики (помощь судам при швартовке к причалу), толкачи (для буксировки… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
буксирное судно — буксирный пароход буксир — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы буксирный пароходбуксир EN tugboattug boattow boat … Справочник технического переводчика
буксирное судно — • буксирное судно • буксир (буксир толкач, толкач), судно, предназначенное для вождения на буксирном канате или толканием одиночных несамоходных судов или составов, выполнения рейдовых работ по формированию составов, перемещению судов в условиях… … Энциклопедия техники
БУКСИРНОЕ СУДНО — буксир (от голл. boegseren тянуть), самоходное судно для вождения (буксировки) несамоходных судов, плотов и др. плавающих сооружений. По р ну плавания различают Б. с. морские, речные, озерные и рейдовые. По назначению Б. с. подразделяют… … Большой энциклопедический политехнический словарь
БУКСИРНОЕ СУДНО, БУКСИР — (Tug boat, tow boat, tugboat) служебное судно, предназначенное для буксировки как отдельных судов, так и возов, составленных из нескольких судов, а также для буксировки судов, потерпевших аварию, и, наконец, для вывода парусников и больших… … Морской словарь
Буксирное судно — буксир (от голл. boegseren тянуть), самоходное судно для вождения (буксировки) несамоходных судов, плотов или др. плавучих сооружений. Б. с. бывают морские, речные, озёрные и рейдовые. По назначению Б. с. подразделяются на: буксировщики,… … Большая советская энциклопедия
Судно — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно … Википедия
судно — плавающее сооружение, предназначенное для перевозок грузов и пассажиров, промысла рыбы и морского зверя, выполнения вспомогательных работ с другими судами, обеспечения на водных путях судоходных условий, а также для спорта, отдыха, туризма и др.… … Энциклопедия техники
Сторожевое судно Тип «Барсук» — Сторожевое судно Тип «Барсук» (7 единиц) 1915 1916 Спроектированы как портовые суда (буксировщики мишеней), достроены в качестве сторожевых судов. Построены в 1915 – 16 гг. (Ленхтониеми/Верфь Лехта и Тайпа). Зачислены в списки… … Военная энциклопедия